モネの睡蓮 water lily of Monet  莫奈的睡莲

倉敷アイビースクエア クロード・モネのアトリエの庭から株分けされた睡蓮が咲いていた

Kurashiki Ivy Square  The water lily was stocked from the garden of the atelier of Claude Monet was blooming

仓敷常春藤广场 从克劳德莫奈工作室的花园里放养的睡莲盛开

2017年7月9日 倉敷アイビースクエア

禅師峰寺,Zenjibuji,禅师峰寺

四国八十八ヵ所霊場第三十二番札所。土佐らしい風景。桂浜も少し見える。

Shikoku 88temple pilgrimage the 32th temple.Tosa-like landscape.

四国八十八个霊場第三十二座寺庙。可以看到就土佐的景观。 再次看到桂浜。 2016年5月5日 高知市 禅師峰寺

ワットポー 涅槃仏寺,Wat Pho,卧佛寺

仏教国タイの涅槃仏をお参りした。涅槃仏とは、お釈迦様が入滅する様子を仏像として表したものという。大いなる慈悲を。

I prayed at the Nirvana Buddha of Thailand, a Buddhist country. The Nirvana Buddha is said to represent the state of Buddha’s extinction as a Buddha statue. Give us great mercy.

我参拜了佛教国泰的涅槃佛。涅槃佛是指,将释迦牟尼圆寂的情状作为佛像表现出来。请给我大慈悲。

2018年7月21日 タイ バンコク

安楽寺 Anrakuji 安乐寺

四国八十八ヵ所霊場第六番札所  かすかに鳳凰が見える

Shikoku 88temple pilgrimage the 6th temple  you can see the phoenix faintly

四国八十八个霊場第六座寺庙   你可以隐约看到凤凰

2016年2月27日 安楽寺

上海 Shanghai 上海

SFのような光景 初めて見たときの衝撃は忘れられない

Scenery like space fantasy  I can not forget the shock when I first saw it

像SF一样的风景 我第一次看到它时不能忘记震惊

2016年12月23日 上海外灘