夜明け,dawn,黎明

シンガポールはチャンギ空港の夜明け。ひまわり。

That’s is Changi Airport of Singapore is at dawn.Sunflowers!

新加坡的樟宜机场正在到达黎明。向日葵。

2017年6月16日 シンガポール チャンギ空港

彼岸花,cluster amaryllis,龙爪花

もう1つの名は曼殊沙華。サンスクリット語がルーツという。山口百恵の歌が懐かしい。湘南の吾妻山には色とりどりの彼岸花が咲く。秋が深まっていく。

Another name for this flower is Manshusaka. It is said to have its roots in Sanskrit. I miss the song of Momoe Yamaguchi. The colorful higanbana blooms on Mt. Azuma in Shonan. Autumn is deepening.

这朵花的另一个名字是曼殊沙华。据说是来源于梵语。怀念山口百惠的歌。在湘南的吾妻山上,开着五颜六色的彼岸花。秋意渐浓。

2017年9月24日 神奈川県二宮町 吾妻山

八栗寺,Yakuriji,八栗寺

四国八十八ヵ所霊場第五十六番札所。五剣山の峰が美しい。

Shikoku 88temple pilgrimage the 56th temple. The shape of the peak of Mt.Gokenzan is beautiful.

四国八十八个霊場第五十六座寺庙。五剣山的峰的形状很美。

2016年1月31日 香川県高松市 八栗寺

薔薇,rose,玫瑰

平塚の花菜ガーデンでバラを楽しむ。大山がむこうに見える。

I enjoyed roses of kana garden in Hiratsuka. You can see Mt.Oyama over there.

享受在平冢的花菜花园玫瑰花。 可以在那里看到大山。

2018年5月14日 神奈川県平塚市 花菜ガーデン