クリスマス・イヴの土曜日。波が立ち、絶好のサーファー日和。サーファーがワンサカやってきて茅ヶ崎の浜辺は大賑わいだった。自分の波を待ち、攻めるサーファーたち。
海広し師走の町を出はなれて 子規
Saturday on Christmas Eve. It’s a perfect day for surfers with waves. The beach at Chigasaki was crowded with surfers. Surfers waiting and attacking their waves.
聖誕節的星期六。波濤洶湧,絕佳的衝浪天氣。很多衝浪者來到茅崎的海邊,非常熱鬧。衝浪者們等待自己的浪頭並進攻。
![](https://i0.wp.com/chigasakisunset.com/wp-content/uploads/2022/12/20221224_171433.jpg?resize=525%2C255&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/chigasakisunset.com/wp-content/uploads/2022/12/20221224_171714.jpg?resize=525%2C255&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/chigasakisunset.com/wp-content/uploads/2022/12/20221224_171319.jpg?resize=525%2C255&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/chigasakisunset.com/wp-content/uploads/2022/12/20221224_171951.jpg?resize=525%2C255&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/chigasakisunset.com/wp-content/uploads/2022/12/20221224_171614.jpg?resize=525%2C255&ssl=1)