茅ヶ崎ヘッドランドの青春,Chigasaki Headland’s Youth,茅崎Head Land的青春

Pocket

茅ヶ崎海岸にある通称ヘッドランドは、砂の流出を防ぐために造られた堤防。形からTバーとも呼ばれている。海に突き出ているので独特の風景が楽しめる。釣りの人気スポットでもあり、烏帽子岩も目の前に見える。夕暮れになると、汐風と富士山の眺めを楽しもうとたくさんの人が訪れる。この日は大学生ぐらいだろうか若い女性たちが風景を楽しんでいた。

The so-called headland on Chigasaki Beach is a bank built to prevent sand from flowing out. It is also called T-bar because of its shape. You can enjoy the unique scenery as it sticks out into the sea. It is also a popular fishing spot, and Eboshi Rock is also visible in front of you.At dusk, many people come to enjoy Shiokaze and the view of MT.Fuji. On this day, young women, perhaps college students, were enjoying the scenery.

位于茅崎海岸的通稱Head Land,是為了防止砂石流出而建造的隄防。從形狀來看,也被稱為T吧。因為向大海突出,所以可以欣賞到獨特的風景。也是垂釣的人氣景點,在眼前也能看見烏帽巖。一到傍晚,就會有很多人前來欣賞汐風和富士山的眺望 。這一天不知道是不是像大學生那樣,年輕的女性們很享受風景。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です