知多半島の野間埼灯台からの夕景は伊勢湾屈指。紀伊半島に沈む夕陽と美しい夕焼けを堪能した。今年も暮れて行く。来年がよい年でありますように。
The view from Nomazaki Lighthouse on Chita Peninsula is one of the best scene in Ise Bay. I enjoyed the view of the sunset and beautiful sunset over the Kii Peninsula. This year will also end. I prayed that next year would be a good year.
从知多半岛的野间埼灯塔看到的夕阳美景，是伊势湾首屈一指。欣赏了在纪伊半岛下沉的夕阳和美丽的晚霞。今年也要去。祈祷明年是美好的一年。
今年も沢山の素敵な作品で楽しませて頂き、ありがとうございました。
来年も素晴らしい作品を楽しみにしています。
良い年をお迎え下さい。
いつも暖かい応援ありがとうございます。これからも楽しんでいただけるよう頑張ります。