凧揚げ,Kite flying,放风筝

Pocket

凧は世界中にあり、昆虫、鳥、龍、鳳凰など国によっていろいろな形状の凧があって面白い。古来より日本では正月に天高く揚げて男の子の健康や成長を願った。

There are kites all over the world, and it is interesting to see kites in various shapes depending on the country, such as insects, birds, dragons and phoenixes. Since ancient times, in Japan, people have flown kites high at New Year’s to wish for the health and growth of boys.

风筝遍布全世界,有着昆虫、鸟、龙、凤凰等各国不同形状的风筝,非常有趣。自古以来,日本在新年时放风筝,祈愿男孩的健康和成长。

2020年1月2日 神奈川県茅ケ崎市茅ヶ崎海岸

“凧揚げ,Kite flying,放风筝” への5件の返信

  1. 最近では、田舎でも凧揚げを見る機会が減りました。
    都会では場所も少なく、言うまでもありません。
    富士山をバックに凧揚げが出来るとは、本当に羨ましい。

    1. 茅ヶ崎海岸では凧揚げをする家族が多く心が癒される風景でした。和凧はほとんどなくビニール製の洋凧ですね。スポーツカイトもたまに見ます。
      上海で見た龍のような長い凧は迫力がありました。

  2. 凧上げ、子供の時も良くやりましたし自分の子供ともお正月にしました。
    電線に引っ掛かる確率高くやめました。
    凧上げは優雅な遊びに見えます

    1. ほんとそうですね。広い空間がないと凧揚げはできませんよね。海辺は空間と風があり凧揚げに最適です。
      海の近くに住む方々は恵まれてますね・・・。

  3. Hello there! This blog post couldn’t be written much better!
    Looking at this post reminds me of my previous roommate!
    He continually kept talking about this. I’ll send this information to him.
    Fairly certain he’s going to have a good read. Many thanks for sharing!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です