成田から松山へ。新春の富士山が美しい。よいお年を。
一月となりけり雪もふりにけり 子規
From Narita to Matsuyama. Happy new year so beautifull Mt.Fuji. Good luck.
从成田机场到松山机场.美丽的富士山新年好。祝你好运。
新春,New Year,新的一年
伊予の夕陽,the sunset of Iyo-shi,伊予日落
瀬戸内海に沈む夕日がとても美しい。
The setting sun setting in the Seto Inland Sea is very beautiful.
到濑户内海日落的夕阳非常美丽。
吾妻山のチャミ,Chami at Azumayama,车美在吾妻山
チャミは吾妻山へ登るのが大好きで毎週頂上へやってくる。
Chami loves climbing Mt. Azuma and comes to the summit every week.
车美很喜欢登上吾妻山,每周都登上山顶。
佐田岬 Cape Sada 佐田海角
佐田岬に沈む夕陽
Sunset over Cape Sada
在佐田海角的日落
吉備真備,Kibinomakibi,吉备真备
吉備寺は吉備真備の菩提寺で倉敷市真備町にある。真備町の復興を祈る。
Kibiji is bodaiji temple of Kibinomakibi,located in Mabi-cho.I pray for the reconstruction of Mabi-cho.
吉备寺庙是吉备真备的家庙、在仓敷市真备镇。我祈祷真备镇的重建
モネの睡蓮 water lily of Monet 莫奈的睡莲
倉敷アイビースクエア クロード・モネのアトリエの庭から株分けされた睡蓮が咲いていた
Kurashiki Ivy Square The water lily was stocked from the garden of the atelier of Claude Monet was blooming
仓敷常春藤广场 从克劳德莫奈工作室的花园里放养的睡莲盛开
真鶴半島の夕陽,the sunset of Manazuru peninsula 真鹤半岛的夕阳
太陽が熱海の山に沈んでいく。
The sun sets in the mountains of Atami.
太阳落在热海山区。
夕暮れ,twilight,黄昏
横浜はいつも美しい。
Yokohama is always so beautiful.
横滨永远美丽。
禅師峰寺,Zenjibuji,禅师峰寺
四国八十八ヵ所霊場第三十二番札所。土佐らしい風景。桂浜も少し見える。
Shikoku 88temple pilgrimage the 32th temple.Tosa-like landscape.
四国八十八个霊場第三十二座寺庙。可以看到就土佐的景观。 再次看到桂浜。
2016年5月5日 高知市 禅師峰寺
ワットポー 涅槃仏寺,Wat Pho,卧佛寺
仏教国タイの涅槃仏をお参りした。涅槃仏とは、お釈迦様が入滅する様子を仏像として表したものという。大いなる慈悲を。
I prayed at the Nirvana Buddha of Thailand, a Buddhist country. The Nirvana Buddha is said to represent the state of Buddha’s extinction as a Buddha statue. Give us great mercy.
我参拜了佛教国泰的涅槃佛。涅槃佛是指,将释迦牟尼圆寂的情状作为佛像表现出来。请给我大慈悲。
