四国八十八カ所霊場の第五十四番札所。聖武天皇の命により行基が建立した。本尊は、行基が刻んだとされる不動明王。円明寺から35キロの道のり。通り雨のおかげで暑さが和らいだ。境内で雨宿りしつつ大阪から来た自転車で廻っているお遍路としばし懇談。
That is the 54th temple of Shikoku 88temple pilgrimage.It was built by Gyoki under the order of Emperor Shomu. The principal image is Fudo Myouou (Acala, one of the Five Wisdom Kings) that is said to have been carved by Gyoki. It was a 35 km walk from Enmyoji. The sudden shower eased the heat. I talked a little with Ohenrosanｆfrom Osaka who goes around by bicycle taking shelter from the rain in the precincts.
四国八十八个朝圣的第五十四座寺庙。该寺是根据聖武天皇的命令由行基建立。本尊是被视为行基所雕刻的不动明王。从圆明寺出发大约35公里的路程。因为阵雨,暑热减轻了。我在院内一边躲雨一边和骑自行车周游的大阪来的巡礼有些交谈。
