薔薇,rose,玫瑰

平塚の花菜ガーデンでバラを楽しむ。大山がむこうに見える。

I enjoyed roses of kana garden in Hiratsuka. You can see Mt.Oyama over there.

享受在平冢的花菜花园玫瑰花。 可以在那里看到大山。

2018年5月14日 神奈川県平塚市 花菜ガーデン

浜昼顔,False bindweed,浜昼颜

浜昼顔が咲いていた。むこうに江の島が見える。花言葉は、“絆”、“賢く優しい情愛”。

False bindweed were blominng . You can see Enoshima over there.Flower language is “bond”, “smart and gentle affection”.

看起来浜昼颜盛开的。在那边可以看到江之岛。花语是“邦德”,“聪明而温柔的感情”。

2015年5月24日 神奈川県茅ケ崎市 茅ヶ崎海岸

猫と夕陽,a cat with the setting sun,猫与夕阳

愛媛県の伊予灘は夕陽が綺麗なところ。夕陽を見たくて海辺に来たら猫も夕陽を見ていた。

Iyonada in Ehime Prefecture is a place with beautiful sunset. When I came to the beach to see the sunset, a cat was watching it.

爱媛县的伊予滩是夕阳很漂亮的地方。我来海边想看夕阳,一只猫在看夕阳。

2014年11月5日 愛媛県伊予市