合掌造りの集落が今も 世界遺産登録で外国からの観光客が多くてびっくり
The settlement of the Gassho family still remains surprised many tourists from foreign countries due to world heritage registration
仍有很多乡村宫殿定居点 许多来自国外的游客在世界遗产登记 我很惊讶
白川郷 Shirakawago 白川乡
秋の夕暮れ,the dusk of autumn,秋天的黄昏
秋はそっと歩いてくる。夕暮れにも秋の気配が。
夕焼けて日和になりぬ秋の雲 子規
Autumn is calmly coming down.There is a sign of autumn at dusk.
秋天平静下来的。黄昏时有一个秋天的迹象。
青島の夕陽, the sunset of Qingdao, 青岛的夕阳
零下20度。青島へ夕陽が沈む。淡い色だった。
It is 20 degrees below zero.The setting sun sets in Qingdao, it was a pale colour.
零下20度。夕阳落在青岛。一种浅色。
伊予の夕陽,the sunset of Iyo-shi,伊予日落
瀬戸内海に沈む夕日がとても美しい。
The setting sun setting in the Seto Inland Sea is very beautiful.
到濑户内海日落的夕阳非常美丽。
佐田岬 Cape Sada 佐田海角
佐田岬に沈む夕陽
Sunset over Cape Sada
在佐田海角的日落
真鶴半島の夕陽,the sunset of Manazuru peninsula 真鹤半岛的夕阳
太陽が熱海の山に沈んでいく。
The sun sets in the mountains of Atami.
太阳落在热海山区。
興居島を望む,the view of Gogoshima,看兴居岛
松山城から興居島を望む
From Matsuyama Castle View of Gogoshima
从松山城 看兴居岛
室戸岬 Cape Muroto-misaki 室户岬
土佐湾に沈む夕陽は黒潮のように熱い
The setting sun in the Gulf of Tosa it is hot like Kuroshio Current
在土佐湾落下去的夕阳好像黑潮一样烫
猫と夕陽,a cat with the setting sun,猫与夕阳
愛媛県の伊予灘は夕陽が綺麗なところ。夕陽を見たくて海辺に来たら猫も夕陽を見ていた。
Iyonada in Ehime Prefecture is a place with beautiful sunset. When I came to the beach to see the sunset, a cat was watching it.
爱媛县的伊予滩是夕阳很漂亮的地方。我来海边想看夕阳,一只猫在看夕阳。
松山城 Matsuyama castle 松山城
嵐が去り 夕陽が瀬戸内海へ
A storm went away the sun sets in the Seto Inland Sea
一阵大风过去了 太阳落到濑户内海
