カテゴリー: タイ

たくさんの兵士たちが王宮を守っていた。　皆とてもいい表情をしている。

Many soldiers were guarding the Royal Palace.  They have very good facial expressions.

很多士兵都在保护王宫。他们有很好的面部表情。

仏教国タイの涅槃仏をお参りした。涅槃仏とは、お釈迦様が入滅する様子を仏像として表したものという。大いなる慈悲を。

I prayed at the Nirvana Buddha of Thailand, a Buddhist country. The Nirvana Buddha is said to represent the state of Buddha’s extinction as a Buddha statue. Give us great mercy.

我参拜了佛教国泰的涅槃佛。涅槃佛是指,将释迦牟尼圆寂的情状作为佛像表现出来。请给我大慈悲。

王宮の花たち　日本では見られない紅

Royal palace flowers   red  that can not be seen in Japan

皇宫花  在日本不能看到的红色

タイ王宮の花たち。蓮の花が美しい。

The flowers of the Thailand Royal palace. A lotus is so  beautiful.

泰国皇宫的花朵。 莲花是非常美丽的。