月: 2022年1月

初春の茅ヶ崎の渚。空気が澄み、海が光輝いていた。もう一月も終わりですね。大寒も過ぎ、立春も近い。春の到来を待つミモザも蕾が色づき始めた。

　若くなる人の心や春の旅　　子規

New Year’s Chigasaki beach. The air was clear and sea was shining. January is already over. “Daikan” has passed and “Rissyun” is near. The buds of Mimosa, which is waiting for the arrival of spring, are getting colored.

初春的茅崎的海濱。空氣清新，海面波光粼粼。已經一月底了。大寒已過，立春也快到了。等待春天到來的米莫薩開始現出花蕾。

2022年今年最初の夕陽が伊豆半島に落ちていく。空は澄み、富士山のシルエットがクッキリ見えて美しい。箱根の大涌谷の噴煙もたなびいている。 今年も始まった。

元日や鶴も飛ばざる不二の山 子規

2022 The first sunset of the year falls on the Izu Peninsula. The sky is clear and the silhouette of Mt. Fuji can be clearly seen.The volcanic smoke from Owakudani in Hakone is flying. It started this year.

2022年第一個夕陽落在伊豆半島。天空清澈，富士山的輪廓清晰可見，非常美麗。箱根的大湧穀的煙霧彌漫。今年開始了。