中国遼寧省の首都。零下20度の朝。清朝時代の遺跡が多く残る。タクシーの運転手に「福原愛を知ってる?」と聞くと「知ってるよ!」。彼女は前に遼寧省の卓球チームに参加していて東北弁の中国語を話すので今でもとても瀋陽で人気がありますね。
Shenyang is the capital city of Liaoning Province, China. The morning of minus 20 degrees. Many sites of the Qing Dynasty still exist. I asked the taxi driver “Do you know Ms.Ai fukuhara”, he said, “Of course I know! “.Because she was a Liaoning table tennis team player , so she spoke Chinese in the Northeast dialect. She is still very popular in Shenyang.
沈阳是中国辽宁省的省会城市。 零下20度的早晨。 清朝时期的许多遗址依然存在。 我问出租车司机“你知道福原爱吗?”,他说“我当然知道!
” 。因为她是以前参加过辽宁乒乓球队、所以她讲东北方言的中文。她在
沈阳仍然非常受欢迎。
愛ちゃんの中国での人気は凄いですね。
中国の友人に聞くと、中国人好みの容姿(丸顔、ぽっちゃり)と中国語を訛りまで話すのが人気の秘密と聞きました。
その友人も、愛ちゃんの大ファンです。
愛ちゃんの中国語はほんとに流暢であんな風に話せたらといつも思います。