台風の日の彼岸花,Cluster‐amaryllis on the typhoon,臺風日的彼岸花

敬老の日。台風が関東へ近づいている。雨と風に吹かれて華奢な彼岸花が揺れていた。

 秋立つや隣にはまだ赤き花 子規

Respect for the Aged Day. The typhoon is approaching Kanto. In the rain and wind, delicate lilies were swaying.

敬老日。臺風正在接近關東。在風雨中,嬌艷的彼岸花搖曳著。

20200919 Kanagawa Chigasaki Koidegawa
chigasakisunset.com

ご覧いただきありがとうございます。19歳で故郷の倉敷を離れ、縁あって茅ヶ崎の海辺に住む男性です。スマホで撮影した大好きな夕陽と花、「美しい!」と思った風景に3か国語でコメントしています。海外の方にも日本の素晴らしい風景を楽しんでいただきたいです。ぜひまたお越しください。

Share
Published by
chigasakisunset.com

Recent Posts

尾鷲の旅,trip to Owase,尾鷲之旅

 尾鷲の雨は下から降ると言われ…

2週間 ago

苫小牧の秋,Tomakomai in autumn,秋的苫小牧

 中秋の苫小牧を旅した。一年半…

7か月 ago

南紀の旅2024,A trip to Nanki 2024,南紀之旅2024

 南紀のすさみ町を旅した。漁港…

9か月 ago

猿島紀行, A trip to Sarushima,猿島紀行

 20年ぶりに横須賀からフェリ…

10か月 ago