2021年12月31日 神奈川県茅ケ崎市 茅ヶ崎海岸
今年もついに暮れた。寒気で茅ヶ崎の海辺はひどく冷えたが、今年最後の夕陽を見ることができた。来年が良い年でありますように。
The year has finally come to an end. Chigasaki beach was bitterly cold with cold air, but we could see the last sunset of the year. I hope that next year will be a good year.
今年也終於結束了。由於寒冷，茅崎的海灘非常寒冷，但我能夠看到今年最後的日落。希望明年是美好的一年。