Categories: 中国大陸

金木犀,Fragrant olive,桂花

キンモクセイの甘い香り。上海で故郷の秋に出逢った。 オフコースの”秋の気配”を口ずさむ…。 A sweet fragrance of the Fragrant olive.   I met the autumn of my hometown in Shanghai.  ”Autumn sign” of Kazumasa Oda 桂花的香气。 我在上海遇到了故乡秋天。 小田和正的“秋天的标志”…。

2018年10月20日 上海 豫園

      キンモクセイの甘い香り 上海で故郷の秋に出逢った オフコースの“秋の気配”… A sweet fragrance of the Fragrant olive met in the autumn of my hometown in Shanghai   ”Autumn sign” of Kazumasa Oda.. 桂花的香气 我在上海遇到了故乡秋天 小田和正的“秋天的标志”…

2018年10月20日 上海 豫園

 

chigasakisunset.com

ご覧いただきありがとうございます。19歳で故郷の倉敷を離れ、縁あって茅ヶ崎の海辺に住む男性です。スマホで撮影した大好きな夕陽と花、「美しい!」と思った風景に3か国語でコメントしています。海外の方にも日本の素晴らしい風景を楽しんでいただきたいです。ぜひまたお越しください。

Share
Published by
chigasakisunset.com

Recent Posts

八女の思い出,A memory of Yame,八女的回憶

 八女の茶畑を見降ろす丘に立ち…

2日 ago

尾鷲の旅,trip to Owase,尾鷲之旅

 尾鷲の雨は下から降ると言われ…

2か月 ago

苫小牧の秋,Tomakomai in autumn,秋的苫小牧

 中秋の苫小牧を旅した。一年半…

8か月 ago

南紀の旅2024,A trip to Nanki 2024,南紀之旅2024

 南紀のすさみ町を旅した。漁港…

10か月 ago