梅雨明けのトワイライト,Twilight after rainy season,梅雨過後的暮光

今年の梅雨明けは早かった。爽やかで懐かしい夏の夕べ。雲が遊んでいるような美しい夕焼けだった。

 入梅晴の朝より高し雲の峰 子規  

The rainy season ended early this year. A refreshing and nostalgic summer evening. It was a beautiful sunset as if clouds were playing.

今年雨季來得早。清爽而令人懷唸的夏日夜晚。這是一片美麗的晚霞,像雲朵在嬉戲。

20220702 kanagawa ChigasakiBeach
chigasakisunset.com

ご覧いただきありがとうございます。19歳で故郷の倉敷を離れ、縁あって茅ヶ崎の海辺に住む男性です。スマホで撮影した大好きな夕陽と花、「美しい!」と思った風景に3か国語でコメントしています。海外の方にも日本の素晴らしい風景を楽しんでいただきたいです。ぜひまたお越しください。

View Comments

  • I really enjoy looking through on this web site, it has great articles. "And all the winds go sighing, For sweet things dying." by Christina Georgina Rossetti.

  • Hello. Great job. I did not imagine this. This is a great story. Thanks!

  • excellent post, very informative. I wonder why the other specialists of this sector do not notice this. You must continue your writing. I am sure, you've a great readers' base already!

Share
Published by
chigasakisunset.com

Recent Posts

オホーツク海の憶い出,Memories of Okhotsk,鄂霍茨克海的回憶。

 オホーツク海の秋の憶い出。一…

1週間 ago

彦根慕情,Dear Hikone,彥根慕情

夕暮れに浮かぶ彦根城。掘割の構…

1か月 ago

魚津の思い出,Memories in Uozu,魚津的回憶

 去年の夏、とりわけ暑い日に富…

3か月 ago

奄美へ,Amami Beauty,奄美之美

初めての奄美大島。秋の奄美は思…

6か月 ago