初夏の茅ヶ崎 海辺の花,Chigasaki seaside flowers in early summer,初夏茅崎海邊的花

初夏を迎え、茅ケ崎の海辺は浜昼顔や車輪梅、小松宵草が咲き誇り、気持ちよさそうに潮風に揺られている。夏がそこまで来ている。 　

　肴多き海辺の里に夏断哉　　子規

With the beginning of summer upon us, the seaside of Chigasaki is in full bloom with hamahirugao, shalimbai, and komatsuyoigusa swaying comfortably in the sea breeze. Summer is just around the corner.

迎來初夏，茅崎的海邊盛開著濱晝顏和車輪梅、小松宵草，心情舒暢地隨海風搖曳。夏天就要來了。