深まる秋,Deepening autumn,深秋

秋が深まっていく。荒天の夕暮れに一条の光が差した。一瞬の幸運。輝く渚とサーファー。

 秋たつや風のなき日を海の音 子規

Fall is deepening. A ray of light shone in the wild dusk. A moment of luck. Shining beaches and surfers.

秋意漸濃。一縷陽光照在暴風雨的黃昏。一時的幸運。閃亮的海灘和衝浪者。

20220924 Kanagawa Chigasaki Beach
chigasakisunset.com

ご覧いただきありがとうございます。19歳で故郷の倉敷を離れ、縁あって茅ヶ崎の海辺に住む男性です。スマホで撮影した大好きな夕陽と花、「美しい!」と思った風景に3か国語でコメントしています。海外の方にも日本の素晴らしい風景を楽しんでいただきたいです。ぜひまたお越しください。

View Comments

  • Very nice post. I just stumbled upon your blog and wanted to say that I've really enjoyed surfing around your blog posts. In any case I will be subscribing to your rss feed and I hope you write again soon!

Share
Published by
chigasakisunset.com

Recent Posts

オホーツク海の憶い出,Memories of Okhotsk,鄂霍茨克海的回憶。

 オホーツク海の秋の憶い出。一…

4週間 ago

彦根慕情,Dear Hikone,彥根慕情

夕暮れに浮かぶ彦根城。掘割の構…

2か月 ago

魚津の思い出,Memories in Uozu,魚津的回憶

 去年の夏、とりわけ暑い日に富…

4か月 ago

奄美へ,Amami Beauty,奄美之美

初めての奄美大島。秋の奄美は思…

7か月 ago