岬が好きだ。旅情を感じてたくさんの岬を巡り、思い出も多い。学生のときに失恋し、山本コータローの「岬めぐり」のように伊豆半島の海岸線をバスで旅した。岬をめぐる旅は続く。
あなたがいつか話してくれた岬を僕は訪ねてきた…(「岬めぐり」山上路夫作詞 より)
I like capes. I felt a sense of travel and visited many capes, and have many memories. My heart was broken when I was a student, and I traveled by bus along the coastline of the Izu Peninsula like Yamamoto Kotaro’s “Misaki Meguri.”. The journey around the cape continues.
我喜歡海角。感受旅情,巡遊很多海角,回憶也很多。當我還是一名學生時,我失戀了,我乘坐公共汽車在伊豆半島的海岸線上旅行,就像Yamamoto Kotaro的“海角之旅”。海角之旅將繼續。