茅ヶ崎は朝陽も美しい。特に元旦の夜明けは毎年空気が鮮烈で陽光もひときわ力強い。三浦半島の上に昇る初日の出を拝みに多くの人が浜辺に集い、サーファーが海から待つ。正月の風物詩。茅ヶ崎の朝のシーンを集めてみた…
The morning sun is beautiful in Chigasaki. In particular, the morning of New Year’s Day is bright and sunny every year. Many people gather on the beach to see the first sunrise of the year rising over the Miura Peninsula, and surfers wait for it from the sea off the coast. These are special features of the New Year. I collected morning scenes of Chigasaki …
茅崎的朝陽也很美。特別是元旦的黎明，空氣每年都很新鮮，陽光也格外強烈。許多人在海灘上聚集，崇拜三浦半島上升起的今年第一個日出，衝浪運動員在海上等待。這些是新年的風景詩。我收集了茅崎清晨的場景…