箱根 明神ケ岳,Hakone Mt.Myojin,箱根 明神岳

晩秋の候、明神ケ岳に登った。箱根の外輪山の一峰で標高は1,169ｍ。山頂から小田原と相模湾を望む。ススキが目に優しく風が心地よい。

秋風や通ひなれたる箱根山　子規

It’s late autumn weather. I climbed Mt. Myojingatake. It is one of the mountains in the outer rim of Hakone at an altitude of 1,169 meters. Odawara and Sagami Bay can be seen from the summit. The view of Japanese pampas grass is gentle to the eyes and the wind is comfortable.

秋末时节,登上了明神岳。箱根的外轮山的一峰海拔1,169米。从山顶可眺望小田原和相模湾。芒草对眼睛很温柔,风也很舒服。